




ããŒãã ãŒãã£ãŒäžå¿éšã«ãããšã¬ã¹ã¿ãžãªãæ ç¹ã«ãè¿é£ã®å ¬åãMoody Centre for Adventure Campsãããã«ã³ãããã©ã åšèŸºã§ãéå¬ãããããã°ã©ã ã§ãããã©ã€ã·ãã£ãŒãºãSchool District 43ã®ãå®¶åºã«ãå©çšããã ããã»ããã¹ã¿ãžãªã¯æµ·ãRocky Point Parkãããæ©ããŠè¡ããå Žæã«ãããŸãã
åã©ããã¡ã¯ãããã ãåããããšãšãã€ã³ããã«ãã¹ãéããŠãæ¥åžžç掻ã«ã掻ãããå®è·µçãªåã身ã«ã€ããŠãããŸãã
ãœãŒã·ã£ã«ã¯ãŒã«ãŒïŒãšã¬ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒãšèªå®ãããºãšã¬ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒãã¬ã€ãããPDãã€ãã£ã³ãã§ã¯ããšã¬ããã€ã³ããã«ãã¹ãèªç¶äœéšã察話ãåãå ¥ããªãããèªä¿¡ãè²ã¿ãåããæ¢æ±ããç€ŸäŒæ§ãžã®çè§£ãæ·±ããŠãããŸãã
å 容ã¯åºæ¬çã«SD43ã®ã«ã¬ã³ããŒãšMoody Elementary Schoolã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«åãããŠçµãŸããŠããŸãã
9æ19æ¥ã10æ24æ¥ã2æ27æ¥ã4æ24æ¥
*ãããã®æ¥çšã¯Coquitlam School District SD43ã®ã«ã¬ã³ããŒã«æºããŠããŸã*
*æ°èŠ*11æ21æ¥ã®PDãã€ãã£ã³ãã¯Burnaby School DistrictïŒSD41ïŒã«åãããŠå®æœããŸã
2026幎æ¥äŒã¿ãã£ã³ãã®åä»ã¯ãŸããªãéå§äºå®ã§ãïŒ
åä»éå§ã®ãç¥ããããã¡æ©ãåãåãããæ¹ã¯ããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãžã®ãç»é²ãããããããŸãïŒ
2026幎ãµããŒãã£ã³ãã®åä»ã¯2026幎2æã«éå§äºå®ã§ã
åä»éå§ã®ãç¥ããããã¡æ©ãåãåãããæ¹ã¯ããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãžã®ãç»é²ãããããããŸãïŒ
ããŒãã ãŒãã£ãŒã®ãµããŒãã£ã³ãã«ã¯ããœãŒã·ã£ã«ã»ãšã¢ãŒã·ã§ãã«ã»ã©ãŒãã³ã°ãåå°ã«ããè€æ°ã®éžæè¢ããããŸããäžã§ã人æ°ã®é«ãResilient Kids Adventure Campã§ã¯ãåã©ããã¡ãLower Mainlandåå°ãžã®æ¥åž°ããã©ã³ãèªåãã¡ã§çµã¿ç«ãŠãªãããèªç«å¿ãšèªä¿¡ãè²ãŠãŸãããã®ãã£ã³ãã¯ã¹ã¿ãžãªã§ã¯ãªãMoody Centre SkyTrain Stationãæ ç¹ã«è¡ãããBelcarra ParkãLonsdale QuayãStanley ParkãLynn CanyonãMundy ParkãFort LangleyãBlodel ConservatoryãMaplewood Farmãªã©ããããŸã§ã«ãåã©ãäž»äœã®å€åºå ã倿°å«ãŸããŠããŸããã
*Resilient Kids Campã®ç»é²è²»ã¯ãRegistered Social Workerã«ããã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã絊ä»å¯Ÿè±¡ãšãªãå»¶é·å»çä¿éºã§ã«ããŒãããå ŽåããããŸã*
Resilient Kids Movement and Mindfulness Campã¯ããéã³ã¯åã©ãã®ä»äºããšããFred Rogersã®èãã«çæ³ãåŸãããã°ã©ã ã§ããéã³ãéããŠããšã¬ãçæ³ããžã£ãŒããªã³ã°ãã¢ãŒããèªç¶ãšã®ãµãããã仲éãšã®ã€ãªãããçµã¿èŸŒãã æå³çãªã«ãªãã¥ã©ã ã«åãçµã¿ãŸãã
ãã¹ãŠã®ããã°ã©ã ã¯ã身äœã®èªå·±æ±ºå®ãèº«äœæèŠãžã®æ°ã¥ãããœãŒã·ã£ã«ã»ãšã¢ãŒã·ã§ãã«ã»ã©ãŒãã³ã°ãã€ã³ã¯ã«ãŒã·ããã£ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ããããŠlilaïŒç¥èãªéã³ïŒã倧åã«ããŠããŸããåã©ããã¡ããä»ã®èªåã®ããã ã«åããªãããšããç¡çã«è¡ãããšã¯ãªããå®å šã«ãããŒããšäŒããç·Žç¿ããµããŒãããŸããããããåŠã³ããããªãããªã¬ãžãªãšã³ã¹ã«ã€ãªãããŸãã
峿 Œãªåãããããªã·ãŒãèšããŠãããããããç¹æ§ãèœåã®åã©ããã¡ãæè¿ããŸããäºåçµéšã¯äžèŠã§ãã©ã®åããã®ãŸãŸã®å§¿ã§åå ã§ããŸãã
åãã£ã³ãã¯éåžž9:00amã3:30pmã§ãå¥éèšèŒããªãéã16:00ãŸã§ç¡æã®å»¶é·ãè¿ãããå©çšããã ããŸãã
ã¢ã¬ã«ã²ã³ããªãŒã®ã©ã³ããåå©çšå¯èœãªæ°Žçãæ¥çŒãæ¢ãããšã¬ãããããããŠå±å€æŽ»åã«é©ããæè£ ããçšæãã ãããå±å€ã§ã®æéãããã°ã©ã ã®å€§åãªäžéšã§ãã
ãã®ä»ã®å¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠå«ãŸããŠããŸãã
RVN Wellnessãšåã©ãåããšã¬ããã°ã©ã Young Ravensã¯ãDawn Slykhuisã«ãã£ãŠåµèšãããŸãããDawnã¯20幎ã«ãããã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹åéã§çµéšãç©ãã Registered Social Workerã§ãåã©ããšè¥è ã®ã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ãå°éãšããŠããŸãããŸããèªå®ãšã¬ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒããã³ãããºãšã¬ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã§ããããŸããå ¬çæ©é¢ã§ã®é·å¹Žã®å®è·µãéããŠãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®å¿ã®å¥åº·ãæ¯ããããã§ãšã¬ãåŒåžæ³ãçæ³ãæã€äŸ¡å€ã宿ããåã©ããšè¥è ã®ã¡ã³ã¿ã«ãŠã§ã«ãã¹ãä¿ãããã®ããšããã³ã¹ã«åºã¥ããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã軞ã«ããããã°ã©ã ãç«ã¡äžããŸããã
ããŒãã ãŒãã£ãŒéå¬ã®PDãã€ãã£ã³ããšãµããŒãã£ã³ãã®ãç³ã蟌ã¿ã¯ããã¡ãããã©ããã
Resilient Kidsã®é±æ¬¡ããã°ã©ã ã®ãç³ã蟌ã¿ã¯ããã¡ãããã©ããã
ããããã質åã¯ããã¡ãããã確èªãã ããã

倪平æŽåè¥¿éšæ²¿å²žã®å äœæ°ã³ãã¥ããã£ã«ãããŠãã«ã©ã¹ãæã€ãç¥æµããå€å®¹ããåµé ãã®æå³ã«çæ³ãåŸãŠãDawn Slykhuisã¯2019幎ã«RVN Wellnessãç«ã¡äžããŸããã人çã®å€åãè¿ãã人ã ããå°åã«æ ¹ãããããã¡ã§æ¯ããããã®åãçµã¿ã§ããProfessional BackgroundRVN Wellnessã®ãªãŒããŒãšããŠãDawnã¯15幎以äžã«ãããç»é²ãœãŒã·ã£ã«ã¯ãŒã«ãŒãšããŠæŽ»åããŠããŸãããããã«10幎以äžã«ããã£ãŠãªãŒããŒã·ããã®åœ¹å²ãæ ããèšåºã¹ãŒããŒããžã§ã³ãå©èšãéããŠå€æ§ãªæ¯æŽè·ããµããŒãããŠããŸãããå°å ã®é«çæè²æ©é¢ã§ã¯ãBachelor of Social Workããã°ã©ã ã§ã®æå°çµéšããããŸããYoga PracticeDawnããšã¬ãšåºäŒã£ãã®ã¯çŽ10幎åã®ããšã§ããããã«ãããã®äžããå çããæ°æã¡ãæŽçããæ¥åžžã®å¿ããããå°ãé¢ããããå ŽæãšããŠæããããã«ãªããŸããã2019幎ã«ã¯ãšã¬ãã£ãŒãã£ãŒãã¬ãŒãã³ã°ãä¿®äºãããã®åŠã³ãããã«æ·±ããŸãããOfferingsçŸåšã¯ãæè¬ã®æããšãšãã«ãã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãšãšã¬ãçµã¿åãããBCå·Port Moodyãšãã®åšèŸºå°åã§ãããããªã¹ãã£ãã¯ã«äººçãæ©ãããã®ãµããŒããå±ããŠããŸãããèªèº«ã倧åãªæ¹ã®ã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ããŸãã¯ç©è³ªäœ¿çšã«é¢ããæ©ã¿ã«ã€ããŠæ¯æŽãæ±ããŠããæ¹ããããã¯å æçãªç°å¢ã§ãšã¬ãæ·±ãããæ¹ããå¿ããæè¿ããŸããããªãã®ããã®å± å ŽæããããŸãã

äŸ¡æ Œ
èŠåãåãã
æéã«ã€ããŠã¯äž»å¬è ã«çŽæ¥ãåãåãããã ãã