Minna Zallman Proctor

作家、翻訳者、編集者として20年以上にわたり、さまざまな分野の作家やビジュアルアーティストと深く関わってきたミンナ・ザルマン・プロクター。豊富な経験をもとに、表現者それぞれの現在地やビジョンに寄り添いながら、プロジェクトをより明確に、より洗練されたかたちへと導きます。アイデア、手法、創作の目的を丁寧に結びつけていく、思慮深く協働的なアプローチが魅力です。

長年にわたりクリエイティブライティングの教授も務めてきたミンナは、インスピレーションと表現がどのように立ち上がるのかを多面的に理解しています。創作には大きな喜びがある一方で、負荷も伴うことをよく知っており、だからこそ、つらさや退屈さを感じるものではないと考えています。実践的な助言とともに、励ましや洞察を求めるアーティストにとって、心強い存在です。

著書に回想録Landslide: True Storiesがあり、イタリア語からの翻訳経験もあります。