
å ±åè°é·ãåããSusan Balbasã¯ã倿°æã®ã³ãã¥ããã£ãªãŒã¬ãã€ã¶ãŒã§ãããéå¶å©åéã®ãªãŒããŒããããŠãã£ã©ã³ãœãããã¯ã»ã¹ãã©ããžã¹ãã§ããPacific Northwestå šåã§ãå äœæ°äž»å°ã®ãã£ã©ã³ãœãããŒãšå°åã¥ããã®çºå±ã«è²¢ç®ããŠããŸããã圌女ã¯ãå äœæ°å¥³æ§ãçããçµç¹Naâah Illahee Fundãèšç«ãããã€ãã£ãã®ãªãŒããŒã·ãããæ°åæ£çŸ©ãåçåã®ã³ãã¥ããã£çµæžãæ¯ããæŽ»åãå±éããŠããŸãã
ãããŸã§ã®ãã£ãªã¢ã§ã¯ãPotlatch FundããPortlandã«ããNative American Youth and Family CenterïŒNAYAïŒã®ãããªåœ±é¿åã®ããå äœæ°æ©é¢ã®ç«ã¡äžããšåŒ·åã«æºãããNAYAã§ã¯ãã€ãŠExecutive DirectorãåããŸããããŸããéå¶å©ã»ãã£ã©ã³ãœãããŒåéã§ãªãŒããŒãã¢ããã€ã¶ãŒãšããŠæŽ»èºããSightline InstituteãWashington Progress Allianceã®çäºãæŽä»»ãæç¶å¯èœæ§ãå ¬å¹³æ§ãç€ŸäŒæ£çŸ©ããããå°åçãªå¯Ÿè©±ãåé²ãããŠããŸããã
2022幎ã«ã¯ãå äœæ°ã®ãªãŒããŒã·ãããšã³ãã¥ããã£ã®ãšã³ãã¯ãŒã¡ã³ããžã®è²¢ç®ãè©äŸ¡ãããNative Action Network Enduring Spirit Awardãåè³ãçŸåšã¯ã倪平æŽå²žã®ãµãŒã¢ã³æµåã§æŽ»åãããã€ãªãªãŒãžã§ãã«ãªåãçµã¿Salmon Returnsã«ãããŠãéçºæ¯æŽãšãã£ã©ã³ãœãããŒé£æºãæ ããå äœæ°ãšå°åäž»å°ã®çæ ç³»å埩ãèªæ±ºãåçåçµæžã®ããã®è³æ¬åå¡ãæ¯ããŠããŸãã圌女ã®ä»äºã¯ãPacific Northwestãã¯ãããšããåå°ã§ãå äœæ°ã®ãªãŒããŒã·ãããæåçç¥èããããŠã³ãã¥ããã£äž»å°ã®è§£æ±ºçã軞ã«ãåççãªæªæ¥ãè²ãã§ããŸãã