
ãã©ã³ã¹åéšã®Les Labadousã®ç©ãããªèªç¶ã«æ±ããããã®ãªããªãŒãã¯ãå¿èº«ãããããæŽãããŠã§ã«ãã¹äœéšã§ããSix Steps to Freedom Processãåºç€ã«ããChoose Againã®åãªããªãŒãã§ã¯ãåž°å® åŸãå®è·µã§ããå ·äœçãªããŒã«ãåŸãªãããæç¶çãªå€åãæ¯ããç·åçãªããã°ã©ã ããçšæããŠããŸãã
åã¯ãŒã¯ã·ã§ããã¯ã·ãã¢ãã¡ã·ãªããŒã¿ãŒã®Fred Wilbertsãé²è¡ããChoose Againåµèšè ã®Diederik WolsakãZoomã§ç¹å¥åå ããŸãã
çžæãå€ããã®ãåŸ ããã«ãã€ããé¢ä¿ãã¿ãŒã³ãææŸãæ¹æ³ãæ¢ããŸãã
倧åãªäººãšã®åå¿çãªããåããç¹°ãè¿ããŠç²ããæããŠãããªãããã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããããèè€ãæžãããèªåèªèº«ãšä»è ãšã®ã€ãªãããããæ·±ããå©ãã«ãªããŸãã
åŠã¹ãããšïŒ
ã·ã³ãã«ã§ãããªãããå¿«é©ã«ãéããããã ãããéšå±ããçšæããŠããŸããçªã®å€ã«ã¯æ¹ãŸãã¯ãžã£ã³ã°ã«ã®æ¯è²ãåºãããæ»åšäžãèªç¶ã®æ°é ãæããªãããã£ãããšãéããããã ããŸãããã¹ãŠã®ãéšå±ã«å°çšãã¹ã«ãŒã ãåãã£ãŠãããããå®å¿ããŠãå©çšããã ããŸãã
ä»åã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ã¯ãçžéšå±ã§ã®ãæ¡å ãšãªãã1宀ãããæå€§2åæ§ãŸã§ã®ã宿æ³ã§ããå¿ èŠãªãã®ããã£ããæŽã£ããæ°è² ããæ»åšã§ãã空éã¯ããªããªãŒããªãã§ã¯ã®ç©ãããªæéãæ¯ããŠãããŸããèªç¶ã«å²ãŸããç°å¢ã®äžã§ãéãã«äŒæ¯ãåããªãããå¿ãšèº«äœãæŽããã²ãšãšãããæ¥œãã¿ãã ããã

2012幎åãã«ChooseAgainãžåå ããããæããããšããç§ã¯ã»ãšãã©ä¿¡ããããŸããã§ããããã¹ãŠãããããã²ãšã€ã«ã€ãªãã£ãããã«æãããããã®ç¬éããããããèªåã«ãšã£ãŠäžçã«äžåºŠã®æ©äŒã ãšåãã£ãã®ã§ããçå®ãšèªå·±æ¢æ±ã«æ§ãããèªåããã£ãšæãæããŠãã人çãçãããã£ã³ã¹ã ãšæããŸããã å®ã¯ãããšãã䌌ãããšããçŽ20幎åã«ãæçãšããå¥ã®æ·±ãæ ç±ã§èµ·ããŠããŸãããåœæããè¶£å³ãä»äºãžãšå€ããæ©äŒãäžããããã®ã§ããæ¯ãè¿ããšãã©ã¡ãã®çŸããæ©äŒãããŸãã§èªç¶ã«ç®ã®åã«çŸãããã®ããã§ããšãŠãäžæè°ã«æããŸããç§ã«å¿ èŠã ã£ãã®ã¯ããã ãã¯ãããšèšãããšã ãã§ããããããŠç§ã¯ããã®æãä»ããå¿ããã¯ã£ãããšãã¯ãããšçããã®ã§ãã ãã¡ãããå°é£ããªãã£ãããã§ã¯ãããŸããããã ãä»ã§ã¯ãã®ææŠãããäœã®ããã«ãã£ãã®ãã以åãããã¯ã£ããåãããŸããèªåã«ã¯å£ããããšæã蟌ãã§ãããã®å£ã«åãåãããããå®ã¯ãèªåèªèº«ãäœãåºããéçã«ãããªãã£ããšç¥ãããã ã£ãã®ã§ãã ã·ã§ããšå°±åŽæ¯æŽã³ãŒããšããŠåããŠããé ãããç§ã¯ãã§ã«å³ããç¶æ³ã«ãã人ãã¡ãæ¯ããããšã«åãæ³šãã§ããŸãããæ¿æ²»ç飿°ãæŠäºã§èå»ããåœããæ¥ã人ã ãè¬ç©ãã¢ã«ã³ãŒã«ã®åé¡ãæ±ãã人ãå ååè ã粟ç¥ç§ã®æ£è ãé·ã倱æ¥ããŠãã人ã ã圌ãã¯ãããããããšç§ãšããã»ã©å€ãããªãååšã ã£ãã®ãããããŸãããå®å¿ã§ããå Žãã€ããã圌ããèªåã®äŸ¡å€ãšåã³ã€ãªãããããæ¯ãããªãã§ãç§èªèº«ã«ãåãçããèµ·ããŠãããšæããŠããŸããã ä»ãChooseAgainã§è¡ã£ãŠããä»äºã¯ããã®éã®æ¬¡ã®äžæ©ã«ãããŸãããç§ãäžãããã®ãç§ãåãåããèšãæããã°ãããªãã®çãã¯ç§ã®çãã§ãããã®ã ãšãä»ã¯å¿ããçŽåŸããŠããŸããæå¿«ãªChooseAgainã®æ çµã¿ã®äžã§ãç§ãã¡ã«çšæããã6ã¹ãããã®ããã»ã¹ãçšããªããããã®æ ãçãããšç¶ããããããšã«æ·±ãæè¬ããŠããŸããã·ã³ãã«ã§ãå®è·µçã§ããããŠéåžžã«å¹æçã§ãã ãããŠããã®æ ãåã³ã«æºã¡ããã®ã§ãããŸãããã«ããã¡ããããã®éã®ãã§ã¯æ£çŽã§åæ°ããå§¿å¢ãå¿ããã«ãããã§ãããåæã«ãèªåèªèº«ãç¬ãããšãå¿ããªãã§ããããšæããŸããçµå±ã®ãšãããç§ã®çæ°ã«ãµããããã®ã¯ç¬ãã ããªã®ã§ãããã
Diederik Wolsak

9æ14æ¥(æ) â 9æ20æ¥(æ¥)