


2023幎1æ9æ¥(æš)ãEmotioneel Lichaamswerk®ã®ç¹å¥ãªã€ã³ãããã¯ã·ã§ã³ãžãå¿ãããæåŸ ããŸããèªå®ãã¬ãŒããŒå Œãã£ãŒãã£ãŒãšããŠããããŠNelã®å°éãã¬ãŒãã³ã°ãããã¯ãŒã¯ã«æå±ããç«å Žããããã®ã¡ãœãããã©ã®ãããªãµããŒããããããã®ããåãã¡åããŸããã»ãã·ã§ã³ã§ã¯ããã®é åçãªã¢ãããŒããç¹åŸŽã¥ãããã³ãºãªã³ã®ãã¯ããã¯ãå匷ãããŒã«ããããŠã ãŒãã¡ã³ããšã¯ãµãµã€ãºãäœéšããŠããã ããŸããäºåçµéšã¯å¿ èŠãããŸãããè¥ãæ¹ãã幎霢ãéããæ¹ãŸã§ã誰ã«ã§ãéãããã芪ãã¿ãããå ¥å£ã§ãã
Emotioneel Lichaamswerkãšã¯äœã§ããïŒ
Emotioneel Lichaamswerk®ã¯ã身äœãäžå¿ã«æ®ããŠé²ãããæ·±ãäœéšçãªã¡ãœããã§ãã身äœãçŸ éç€ã®ããã«çšããªãããææ é¢ã身äœé¢ã粟ç¥é¢ããããŠã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªæé·ãæ¯ããããããæ·±ããšããã«æ ¹ã¥ãã課é¡ã«åãåã£ããããŠãããŸããåŒåžæ³ãã ãŒãã¡ã³ãããã€ãªãšããžã§ãã£ã¯ã¹ããããŠãã€ãããã¯ãªåããšããããåããçµã¿åãããããšã§ã身äœãšãããã«ä»ãããã®ãžçŽæ¥ã€ãªãã£ãŠãããŸããèªåã®å¯èœæ§ã«çŠç¹ãåœãŠããèªå·±æé·ã®ããã®å匷ãããŒã«ã§ãã人çã®è³ªã¯èªåã§éžã³åãããããšãã°æŽ»åãåµé æ§ãèªä¿¡ã«æºã¡ãçãæ¹ãéžã¶ããšãã§ããããšããèãæ¹ãåºçºç¹ã«ãªã£ãŠããŸãã
ãªãEmotioneel Lichaamswerkãéžã¶ã®ã§ããããïŒ
ãªã©ãã¯ã¹ããå®å šãªé°å²æ°ã®äžã§ãææ ãšã©ãåãåãããåŠãã§ãããŸããææ ãç¡èŠãç¶ããããéã«å§åããããããããšã¯ã倧ããªãšãã«ã®ãŒãæ¶èããŸããã ãŒãã¡ã³ããéããŠãæ±ã蟌ãã§ãããã®ãåã³åãåºããŸããæ·±ãåŒåžã¯å åŽã®äžçãžãšè¿ã¥ããŠããã声ãåºãããšã¯å ã«ãããã®ã«è¡šçŸãäžããŠãããŸãã
åå è ã®å£°
ãã®ã¢ãããŒãã¯ããã§ã«Assayyaã§å€ãã®äººçã«å€åããããããŠããŸãããããã§ã¯ã2ã€ã®å°è±¡çãªäœéšè«ãã玹ä»ããŸãã
Tessa De Boerããã¯ããèªããŸããã3幎åãåå¿è ã³ãŒã¹ã§Erikã®ãšããã«åããŠæ¥ããšããç§ã¯ãšãŠãé ã§èããã¿ã€ããªã®ã§ãå°ãå± å¿å°ã®æªããæããŠããŸãããããã§ããããããæ°ããäžçãéããã®ã§ãããã¹ãŠãçå±ã§çè§£ããã®ã§ã¯ãªãã身äœã§æããããšãåŠã¶äžçã§ããããã®åŸããã£ã©ã¯ã¿ãŒã¹ãã©ã¯ãã£ãŒã«é¢ããã·ãªãŒãºã§ãç§ã¯åã³èªåèªèº«ãšåºäŒããŸãããæ¬åœã«è±ããªäœéšã§ãããç§ãã¡ã®èº«äœãšææ ã¯ãèªåã誰ã§ããããããããæããŠãããŸãããããåãå ¥ããèªåãèªããããšãããæãå匷ãã®ã§ããELWã¯ãæ¬åœã«å€§åãªãã®ãç¥ãæå©ããããŠãããŸãããç§ã¯ã匱ãã®äžã«ãã匷ããäœéšããããäžåºŠèªåã®åãåãæ»ããŸãããããã¯ãåãåããå çããæé·ããããã»ã¹ã§ãããæåŸã«ã¯èªåèªèº«ãžã®æã«ãã©ãçããŸãããä»ã§ã¯ãèªåãæãéããããšãèªãã«æããå°ããªç¬éãæ¥œããã§ããŸããä»è ãšã€ãªãããªãããèªåã®éžæãããŠããã®ã ãšæããŸããã
Ans O.Bããã¯ãã話ããŸãããELWã¯ãç§ã«ãšã£ãŠé åçãªå ãªãæ ã®å§ãŸãã§ãããç¹ã«ãçãå°œãçå矀ã§èªå® ã«ããææã«ã¯å€§ããªæ¯ããšãªããŸãããæ ¢æ§çãªç²åŽãšèº«äœã®çã¿ãšããæ·±ãè°·ããæãåºãå©ãã«ãªã£ãã®ã§ããé·ãããã ãç§ã¯ä»äººã®æåŸ ã«æ²¿ã£ãŠçããŠããã®ã ãšæ°ã¥ããŸããããç§ã¯èª°ïŒããäœãæãã§ããã®ïŒããšããåãããåã³è¡šé¢ã«æµ®ãã³äžãã£ãŠããŸããããã³ã¹ã衚çŸãçæ³çãªåŒåžãã€ãªããã®ãšã¯ãµãµã€ãºãéããŠãç§ã¯ããæ·±ãæããããšãåŠã³ãŸãããä»ã§ã¯ãèªåãæèããŠçãã女æ§ãšããŠãèªåã®éžæãããŠããã®ã ãšå®æããŠããŸããããå°ãéã«è¿·ã£ãŠãããªããèªåã®å°å³ãèŠã€ããããã®çŸ éç€ãšããŠELWã䜿ãããšãããããããŸããã
Sven R.ããã¯ããä»ãå ããŸãããEmotioneel Lichaamswerkãç¥ã£ãŠãããç§ã¯ãã£ãšèªåã®äžå¿ã«ãã£ããç«ãŠãããã«ãªããŸãããçåœãšãã«ã®ãŒãå šèº«ãæµããŠããã®ãæããŸããæå¶ãã»ã©ããä»è ãšããã£ãšèªç¶ã«ã€ãªãããããã«ãªããŸããããŸã æé·ã®äœå°ããããšæããŠããã®ã§ããããããåãã§ããã»ã¹ãç¶ããŠãããŸããErikã«æè¬ããŠããŸããã
ãã²ãèªèº«ã§ãåããåŒåžããããŠæããããšã®åãäœéšããŠãã ããã身äœã«å°ãããªãããæ°ãããŠã§ã«ãã¹ã®æ¬¡å ãèŠã€ããŠã¿ãŸãããã
Habraken / Erik

äŸ¡æ Œ
èŠåãåãã
æéã«ã€ããŠã¯äž»å¬è ã«çŽæ¥ãåãåãããã ãã
æ¥ä»
æ¥çšèª¿æŽäž
ç©ºãæ¥çšã«ã€ããŠã¯äž»å¬è ã«ãåãåãããã ãã