




The Body The Player The JourneyããPaleohoriã®æ£®ãž5åç®ã®åž°éãæãããŸããä»åã¯ãWILDãšããæèŠã®ããã«å¥¥ãžãšé²ã¿ãªããã身äœãšç°å¢ãã²ãšã€ã®å ŽãšããŠç«ã¡äžããäœéšãæ·±ããŠãããŸãã
ãã®ç©ºéã§ã¯ãæºã¡ãŠããããšãã®ãã®ãæè¿ãããŸããåãã¯çããè³æºãšãªããæ¬²æ±ã¯å Žã®ããã¡ãã€ãããéæ§å³ã¯åµé æ§ãšçåœåãè²ãåå£ãžãšå€åããŠãããŸããæéãšã¹ããŒã¹ããããŠãµããŒãã«æ¯ããããªãããåå è ã¯ãã®æ¥ã®èº«äœã«åºäŒããå åŽã«æ¯ã¥ããã³ã¹ãåã³åŒã³èŠãŸãããã«å°ãããŸãã
Sensorial â shape-shiftã¯ãThe Body The Player The Journeyã®æ¹æ³è«ã«åºã¥ãã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ããç¥èŠã®ã¡ã«ããºã ãéããŠãã³ã¹ãžãšå ¥ããã²ãšãã²ãšããèªåèªèº«ã®é¢šæ¯ããåšå²ã®ç°å¢ãšåãé¢ããªããã®ãšããŠæãçŽããŠãããŸãã
åãã®å®è·µã«çŠç¹ãããŠãªãããèªç¥çã»äž»èгçã»ã€ã¡ãŒãžçãªå±€ã«çµã³ã€ãæèŠã®ã¬ããŒããªãŒãåºããŠãããŸããå³èãéããŠãåå è ã¯ä»ãã®ç¬éããæ å ±ãåãåããç«ã¡äžãããã®ãèŠã€ããå€åãç¶ããéžæã®äžã§ã倿§ãªã·ã§ã€ãã·ããã®å¿çãåããšããŸãã
ã¯ãŒã¯ã·ã§ããå šäœã§ã¯ãçããŠå€å®¹ãç¶ãã身äœãšããã®çžäºã«ã€ãªããã·ã¹ãã ãæ¢ããªãããã³ã¹ã調æŽããŠãããŸããæ§é çãªå±€ã芳å¯ãã身äœçµéšãæãããã«ããããšã§ãä»ããè³æºã«ã¢ã¯ã»ã¹ããçµ±åçãªããã»ã¹ãéããŠæ°ããªè³æºãçã¿åºããŠãããŸãã
The Body The Player The Journeyã¯ã身äœãæ¬æ¥ãã€å調ã®åã倧åã«ããŠããŸããå åŽãšå€åŽãåããã®ã§ã¯ãªããäž¡è ã®é¢ä¿æ§ãã²ãšã€ã®é£ç¶ãããã£ãŒã«ããšããŠè²ãã§ããææ¡ã§ãã
ãŸããååšãå ±ã«èª¿åŸããäœçŸããäž»äœæ§ãšããŠåãããããã®åŠã³çŽããè¡ããŸããæèŠã®åä¿¡ã«æèçã«è³ãæŸãŸããããšã§ããã³ã¹ã¯å€ãžãšåãããåèªãæã¡å¯ããã¯ãããžãŒã«ãã£ãŠç©ºéãã®ãã®ãçããå Žãžãšå€ãã£ãŠãããŸãã
欲æã®å€æ¬¡å çãªè§£ååŠããã©ãããã®åºææ§ã«ãã¥ãŒãã³ã°ããããšã§ããã®ããã»ã¹ã¯äœè æ§ãæã¡ã亀æžå¯èœã§ãéåçãã€èº«äœçã«æç¶å¯èœãªãã®ã«ãªããŸãã
The pulsing anatomyã¯ãã·ã³ãã«ãªææ¡ããè€éãªæ§é ãžãšå±éããéã³ã®å®è·µãéããŠé²ã¿ãèªç¥çºéã®æ ãæ¯ããªãããæèŠéåã®ã€ãªããã匷ããŠãããŸãã
ãã®å®è·µã¯ããã€ãªãã³ã»ã°ãªãã£ã«åºã¥ã身äœã®å¯åæ§ãåå°ã«ãçµ±åãããçãããããã¯ãŒã¯ãšããŠã®èº«äœã®ãœããã£ãã¯ãªè€éæ§ãåºããç§ãã¡ãçãŸããŠããé¢ä¿æ§ã®å Žãæ°ãã«åããäœéšããéãéããŸãã
å³èãã¹ã³ã¢ãã²ãŒã ãçµéšçè§£ååŠãçšããŠã以äžã®ããŒããæ¢ç©¶ããŸãã
ãã®å€æèŠã»å€éåçãªã¯ãŒã¯ã¯ãåºæ¿ãé察称ãªç¶æ³ãç¥çµçµåãè²ãŠããã£ãããšããŠæããæ å ±ãæãåããèªã¿è§£ããåç·šæããåãé«ããªãããæ°ããæŠç¥ãèŠç¹ãéçãè²ãã§ãããŸããå ±æãããè³æºã«æ¯ããããããããªèšæ¶ã®å ±åµãä¿ããŸãã
ãã®æ žã«ããã®ã¯ã人ã ãå ±ã«åããå ãšå€ã«èæã€çåœåãåãã¡åãããšãå¯èœæ§ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ããµããŒãã«æºã¡ã空éããéå£ãšããŠåœ¢ã¥ããããã®æåŸ ã§ãã
Rafaela Sahyounã¯ããã©ãžã«åºèº«ã®ã©ãã³ã¢ã¡ãªã«äººã¢ãŒãã£ã¹ãã§ãã¬ããã³ãšãã¬ã¹ããã®ã¢ã©ãç³»ã«ãŒããæã¡ããµã³ããŠããšååœãè¡ãæ¥ããªããæŽ»åããŠããŸãããã³ãµãŒãæ¯ä»å®¶ãæè²è ãšããŠãããã©ãŒããã£ããªå®è·µãæèã«å¿ããå ±ååµäœã®é åãæšªæããŠããŸãã
æè²è ãšããŠã¯ããã³ã¹ã®ããã®å®è·µçãªæè²ãã¬ãŒã ãç¯ããç ç©¶ãšãã¡ã·ãªããŒã·ã§ã³ãéããŠçºå±ãããŠããŸãããåŠéšã»å€§åŠé¢ããã°ã©ã ããããã§ãã·ã§ãã«ã«ã³ãããŒãæåæœèšãªã©å¹ åºãå Žã§æŽ»åãã2019幎ããã¯åãããã¹ã®PERA School of Performing Artsã§ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãã¯ããã¯ãå³èãæ§æã®ãããžã§ã¯ããæå°ããŠããŸãã
ãã®6幎éã¯ã²ã¹ãæ¯ä»å®¶ãšããŠæ¯å¹Žäœåãå¶äœããææ°äœã¯The Trouble is Wildly WetïŒ2024ïŒã§ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãã³ã¹ãåŠã³ã2019幎ã«ãã³ãã³ãžç§»ã£ãŠTrinity Laban Centre for Movement and Danceã§Dance Studiesã®åŠäœãååŸãããã«2013幎ã«ã¯ãªãŒã¹ããªã¢ã®SEAD Salzburg Experimental Academy of Danceã忥ããŠããŸãã
ãã®åŸã¯ãœããã£ãã¯ã»ãã©ã¯ãã£ã¹ãæ·±ãæ¢ç©¶ããçŸåšã¯Inner Balance Methodã«ããSomatic TherapyãåŠãã§ããŸããå ããŠãImpulsTanz 2023ã®Atlas â Create Your Dance Trailsããã°ã©ã ã«ãåå ããMélanie DemersãšAngélique Willkieã®æå°ãåããŸããã
ããã©ãŒããŒãšããŠã¯ã2012幎以éããã©ãžã«ã®ãã³ã¹ã«ã³ãããŒãã€ã³ãã£ãã³ãã³ãäœåãæµ·å€ã®æ¯ä»å®¶ãã¡ãšæŽ»åãç¶ããŠããŸãã
æ¯ä»å®¶ãšããŠã¯ãFÃŽlegoïŒ2022ïŒãBalé da Cidade de São Pauloãžã®åäœåã§ã2022幎APCA Dance Awardã®æåªç§åæŒéšéã«ããããŒããããŸããããã®åŸããã©ãžã«ããã€ããã¹ã€ã¹ããã©ã³ã¹ãå·¡åã2025幎ã«ã¯åã«ã³ãããŒåã第2äœBOCA ABISSALãå¶äœããããããçŸåšã®ã¬ããŒããªãŒãšããŠãããªã®Théâtre de la Villeããªãšã³ã®Maison de la Danseãå«ããã©ã³ã¹5éœåžãã¢ãŒã§ããã«ãã«äžæŒãããŠããŸãã
2025幎ã«ã¯ãé·å¹Žã®å ±åç ç©¶ãšåµäœãéããŠè²ãŸãããã³ã¹ã«ã³ãããŒELETRO-RAIAãç«ã¡äžããŸãããæåã®äœåCRUSHã¯2022幎ã«å¶äœãéå§ãã2024幎ã«ã¶ã«ããã«ã¯ã®ARGEkulturã§éå¬ãããPERFORMdANCE Festivalã§åæŒãã®ã¡ã«ãã«ãã¬ã«ã§Teatro Albaãšã®å ±åå¶äœãšããŠäžæŒããã2025幎ã«ã¯ãµã³ããŠãã®SESC Ipirangaã§ãã©ãžã«åæŒãè¿ããŸããã2026幎ã«ã¯C R U S Hãã(LA) HORDEçããBallet National de Marseilleã®CROSSOVERããã°ã©ã ã«åå ããŸãã
ãã®ä»ã®æ¯ä»äœåã«ã¯ãThe Trouble is Wildly WetïŒ2024ïŒãNINGUÃMMESOLTA [Don't Lose Me]ãYeah, I've Been Watching You LatelyïŒ2023ïŒãSomething to Phase Us: who goes thereïŒ2022ïŒãWheel of Radical AffectionïŒ2021ïŒãVAWMïŒ2020ïŒãPequenos Atos Para DesacostumarïŒ2014ïŒããããŸãã
Dates:2026幎8æ28æ¥ã9æ16æ¥ïŒå°çæ¥ã»åºçºæ¥ãå«ãïŒ
Part of:WILD20æ¥éãã³ã¹éäžããã°ã©ã
Location:ã®ãªã·ã£ã»ã¬ãã«ãå³¶PaleohoriEco-ArtSpace
Included:å ±å宿æ³ã1æ¥3é£ã®ãã«ããŒã«
For:çµéšè±å¯ãªãã³ãµãŒãã ãŒãã¡ã³ãå®è·µè

ãã©ãžã«åºèº«ã®ã©ãã³ã¢ã¡ãªã«äººã¢ãŒãã£ã¹ãã§ãã¬ããã³ãšãã¬ã¹ããã«ã«ãŒããæã€ã¢ã©ãç³»ã®èæ¯ããã€åœŒå¥³ã¯ããµã³ããŠããšååœãè¡ãæ¥ããªããæŽ»åããŠããŸãããã³ã¹ãæ¯ä»ãæè²ã暪æããé¢ä¿æ§ã®ããå ŽãäžæŒã®çŸå Žãããã«ãã®å Žã«å¿ããå ±ååµäœãžãšèªåšã«ã¢ãããŒãããŠããŸããæè²å®è·µã§ã¯ããã³ã¹ã®ããã®ç¢ºããªæè²çãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ãåå°ã«ããªãµãŒããšãã¡ã·ãªããŒã·ã§ã³ãéããªãããåžžã«æ¹æ³ãæŽæ°ãç¶ããŠããŸãã ãã®æŽ»åã¯ãåŠéšã»å€§åŠé¢ããã°ã©ã ããããã§ãã·ã§ãã«ã«ã³ãããŒãæåæœèšããããŠå€æ§ãªèžè¡ãã©ãããã©ãŒã ãžãšåºãã£ãŠããŸãã2019幎ããã¯åãããã¹ã®PERA School of Performing Artsã§æéãå·ããã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãã¯ããã¯ãå³èãã³ã³ããžã·ã§ã³ã®ãããžã§ã¯ããæ åœããŠããŸãããããã«ãã®6幎éã¯å®¢æŒæ¯ä»å®¶ãšããŠã掻åããæ¯å¹ŽäœåãåµäœããŠãããçŽè¿ã§ã¯The Trouble is Wildly WetïŒ2024ïŒãæãããŠããŸãã ãã©ãžã«ã§ã®åŠã³ã«å ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãã³ã¹ãä¿®ããã®ã¡ã2019幎ã«ãã³ãã³ãžç§»ããTrinity Laban Centre for Movement and Danceã§ãã³ã¹ã¹ã¿ãã£ãŒãºã®åŠäœãååŸããŸããããã®åŸã¯ãªãŒã¹ããªã¢ã®SEAD Salzburg Experimental Academy of Danceã§åŠã³ãæ·±ãã2013幎ã«åæ¥ããŠããŸãã以éã¯ãœããã£ãã¯ãã©ã¯ãã£ã¹ãç¶ç¶çã«æ¢ç©¶ãããã®å§¿å¢ã¯çŸåšãæè²è ãšããŠã®å®è·µã®äžå¿ã«ãããŸããçŸåšã¯Inner Balance Methodã«ãããœããã£ãã¯ã»ã©ããŒãåŠãã§ããŸãã ãŸããImpulsTanz 2023ã®Atlas â Create Your Dance Trailsããã°ã©ã ã«ãåå ããMélanie DemersãšAngélique Willkieã®æå°ãåããŸãããããã©ãŒããŒãšããŠã¯2012幎ããæŽ»åããŠããããã©ãžã«ã§ã¯ãã³ã¹ã«ã³ãããŒãã€ã³ãã£ãã³ãã³ãäœåã«åå ããªãããæµ·å€ã§ã¯åœéçãªæ¯ä»å®¶ãšãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãéããŠããŸãã æ¯ä»å®¶ãšããŠã¯ãFÃŽlegoïŒ2022ïŒãé«ãè©äŸ¡ãããBalé da Cidade de São Pauloã«ãšã£ãŠã®åäœåãšãªããŸããããã®äœåã¯2022幎APCAãã³ã¹ã¢ã¯ãŒãã®æåªç§åæŒéšéã«ããããŒãããããã©ãžã«ããã€ããã¹ã€ã¹ããã©ã³ã¹ãå·¡æŒããŠããŸãã2025幎ã«ã¯åã«ã³ãããŒã®2äœç®ãšãªãBOCA ABISSALãåµäœããŸãããçŸåšã¯äž¡äœåãšãã¬ããŒããªãŒã«å ãã£ãŠãããããªã®Théâtre de la Villeããªãšã³ã®Maison de la Danseãå«ããã©ã³ã¹5éœåžã§ã®ãã¢ãŒã§ã¯ãããã«ãã«ãšããŠäžæŒãããŠããŸãã 2025幎ã«ã¯ãé·å¹Žã«ãããå ±åãªãµãŒããšåµäœãéããŠè²ãŸãããã³ã¹ã«ã³ãããŒãELETRO-RAIAãç«ã¡äžããŸãããæåã®äœåCRUSHã¯2022幎ã«ãªãµãŒããšããŠå§åãã2024幎ã«ãªãŒã¹ããªã¢ã»ã¶ã«ããã«ã¯ã®ARGEkulturã§éå¬ãããPERFORMdANCE Festivalã§åæŒãããŸããããã®åŸããã«ãã¬ã«ã§ã¯Teatro Alba in Aveiroãšã®å ±åå¶äœãšããŠäžæŒããã2025幎ã«ã¯ãµã³ããŠãã®SESC Ipirangaã§ãã©ãžã«åæŒãè¿ããŠããŸãã2026幎ã«ã¯ãC R U S Hãã(LA) HORDEã®ãã£ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ããBallet National de Marseilleã®ããã°ã©ã CROSSOVERã«çµã¿èŸŒãŸããäºå®ã§ãã

äŸ¡æ Œ
èŠåãåãã
æéã«ã€ããŠã¯äž»å¬è ã«çŽæ¥ãåãåãããã ãã
8æ28æ¥(é) â 9æ16æ¥(æ°Ž)