




æ¥åžžããå°ãé¢ããŠããã äŒã¿ãããã¿ãå¿èº«ãæŽãããæ¹ã®ããã®ãªããªãŒãã§ãããããããæ±ºãŸã£ãããã°ã©ã ã«çžãããããšãªãããèªèº«ã®ããŒã¹ã§éãããã®ããã®ãã©ã³ã®é åã§ããå¿ èŠã«å¿ããŠã¹ãããªãŒãã¡ã³ããã¢ã¯ãã£ããã£ã远å ããä»ã®èªåã«åã£ãæ»åšãžãšèªç±ã«ã«ã¹ã¿ãã€ãºããŠããã ããŸãã
ç©ãããªç©ºæ°ã«å ãŸãã空éã§ãçµéšè±ããªãŠã§ã«ãã¹ãã©ã¯ãã£ã·ã§ããŒãäžäººã²ãšãã«äžå¯§ã«å¯ãæ·»ããæ·±ããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãšåçãžãšå°ããŸããèããæéã倢èŠãæéãæ°ããæ°ã¥ããåŸãæéã䌞ã³ãããŠãåŒåžãæŽããå°éçãªã¬ã€ãã³ã¹ã®ããšã§ãšã¬ãå®è·µããæéãShanti-Somã§ã¯ãéããã¯åãªãæŠå¿µã§ã¯ãªããå®éã«æããããäœéšãšããŠãããæ·±ããŠã§ã«ããŒã€ã³ã°ãšèª¿åãžãšã€ãªãã£ãŠãããŸãã
Shanti-Somã¯ããŸãã§èªå® ã®ããã«ãã€ãããå Žæãããã¯ãããªãã®ããã®å®ããã®é¿é£æã§ãã
Shanti-SomRelaxationRetreatã«å«ãŸãããã®ïŒ
æäœå®¿æ³æ¥æ°ã¯1æ³ã§ãã
ãªããªãŒãæéïŒ1人1æ³140ãŠãŒãïŒå®¿æ³è²»å¥ïŒ
æ¥çšã決ãã
幎éãéããŠæ¯æ¥ãªãŒãã³ããŠããŸãããå°çæ¥ããããã°ã©ã ãå§ãŸããæ»åšæéã¯èªç±ã«ãéžã³ããã ããŸãã
ããå å®ããäœéšã®ããã«ãå€ãã®ããã°ã©ã ã§ã¯éåžž3æ³ä»¥äžãããããããŠããŸãã
宿æ³å ãéžã¶
éãã§ãã©ã€ããŒããªãªããªãŒããå¶ããããã客宀ã¯å š15宀ã4ã¿ã€ãããçšæããŠããŸãã
åéšå±ã¯2åãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ã2åå©çšã®å Žåã¯è¿œå æéãããããŸãã
ãªããªãŒãããã°ã©ã ãéžã¶
ãŠã§ã«ãã¹ã®ç®çã«åãããŠãRelaxationãYogaãPilatesãDetoxãHealingãWeight Lossãªã©ãããŸããŸãªããã°ã©ã ãããéžã³ããã ããŸãã
æéã¯1æ¥åäœã§ã1人ããã140ãŠãŒããããšãªããŸãã
ããŒã³ã¢ãŠããšã¯
1970幎代ã«å¿çåŠè ããŒããŒãã»ããã€ãã³ããŒã¬ãŒãæå±ããæŠå¿µã§ã匷ãã¹ãã¬ã¹ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããæ·±å»ãªå¿èº«ã®æ¶èç¶æ ãæããŸãã
åãªãç²åŽãšã¯ç°ãªããæ¥åžžã®ã¹ãã¬ã¹ã«å¯ŸåŠããããæ¯æ¥ã®è²¬ä»»ãæããããããããšãé£ãããªãã»ã©ãå¿ãšäœã«å€§ããªè² æ ããããããŸãã
ã©ããªäººã«èµ·ãããããã®ã
ä»äºã«ããããŒã³ã¢ãŠãã ãã§ãªããåè²ãŠã«é¢ããæ¹ã«ãèµ·ããåŸãŸããæè¿ã®ç ç©¶ã§ã¯ãå»åž«ãçµå¶è ãšåæ§ã«ãæ¯èŠªãç¶èŠªãããŒã³ã¢ãŠãã«é¥ãããšããããšç€ºãããŠããŸãã
ç°¡åã«èšãã°ãç²ãåã£ãŠãããä»äºãå«ã«ãªã£ãŠãããèªåã¯ä»¥åã»ã©ã§ããªããšæããå Žåã¯ãããŒã³ã¢ãŠãã®ãµã€ã³ãããããŸãããã³ã³ãããŒã«ãããæ°æã¡ã匷ãããšãå®ç§äž»çŸ©ãããããTypeAã®æ§æ Œããªã¹ã¯ãé«ããèŠå ãšãããŠããŸãã
ããŒã³ã¢ãŠãã®ãµã€ã³
RelaxationRetreatã¯ãã€å§ãŸããŸããïŒ
ãªããªãŒãã¯ãå°çæ¥ããã¹ã¿ãŒãããŸããShanti-Somå°çåŸãå°çšã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ããæ¡å ããŸãã
1æ¥ã®éããæ¹ã¯ã©ã®ãããªãã®ã§ããïŒ
ã¹ãã€ã³ã§äœéšãããã®ãŠã§ã«ãã¹ãªããªãŒãã¯ãããããšãšããªãããšã掻åãšéé€ãåºæ¿ãšäŒæ¯ã®ãã©ã³ã¹ã§æãç«ã£ãŠããŸããæã®ãšã¬ãæ¯æ¥ã®ãã«ã·ãŒãªé£äºãçæ³ããã€ãã³ã°ããã¬ãŒãã³ã°ãªã©ã®ãã£ãããã¹ã¢ã¯ãã£ããã£ããããŠãªã©ãã¯ã¹ã¿ã€ã ãå«ãŸããŸããå³ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãé£äºå¶éã¯ãªããçããŸäžäººã²ãšãã®å¥åº·ãšå¹žãã倧åã«ããŠããŸãã
é£äºå 容ã¯ã©ã®ãããªãã®ã§ããïŒ
飲ã¿ç©ãé€ããã¹ãŠã®é£äºãå«ãŸããŸããæé£ã¯æ°é®®ãªé£æããããããã¥ããã§ã§ãæž©ããäžåãéžã¹ãŸããæŒé£ã¯åœ©ãè±ããªãµã©ããã¹ãŒããæ é€ãã£ã·ãã®æž©ããä»ãåãããäžå¿ã«ãããã¥ããã§ãå€é£ã¯3ã³ãŒã¹ã®æ»å³æ·±ãã¡ãã¥ãŒããçšæããŠããŸãã
ãã¹ãŠã®é£äºã¯ãæ°é®®ã§èªç¶ãªé£æã䜿ããæ é€ããŠã§ã«ããŒã€ã³ã°ãå¥ãããªå¥åº·ãæ¯ããããäžå¯§ã«äœãããŠããŸããã°ã«ãã³ããªãŒãã©ã¯ããŒã¹ããªãŒããŽã£ãŒã¬ã³ã«ãè¿œå æéãªãã§å¯Ÿå¿å¯èœã§ããã¢ã¬ã«ã®ãŒãé£äºå¶éãããå Žåã¯ãäºåã«ãçžè«ãã ããã
ãŠã§ã«ãã¹ããŒã ã«ããæ é€ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãäºçŽå¯èœã§ããå¥åº·ç¶æ ã®ç¢ºèªãé£ç¿æ £ãã¢ã¬ã«ã®ãŒã»äžèçã®ç¢ºèªãæ¥ã ã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã«åãããåå¥ã®é£äºãã©ã³ãã³ã°ãå«ãŸããŸãã
äžäººã§åå ããŠã倧äžå€«ã§ããïŒ
ãŠã§ã«ãã¹ãªããªãŒãã«ã¯ããäžäººã§åå ãããæ¹ãå€ãããã£ããããŸãããªããŒã¿ãŒã®äžã«ã¯ãéãã«èªåãæŽããããã«äžäººã§èšªããæ¹ãå°ãªããããŸããã
Shanti-Somã®é åã¯ãæ§å¥ã人æ°ãäœåãçµéšã®æç¡ã«ãããããã誰ããå®å¿ããŠè¿ãå ¥ããããããšã§ããçµéšè±å¯ãªãšã®ãŒã§ããåå¿è ã§ããã©ãªãã§ãæž©ããåãå ¥ããããŸãã
RelaxationRetreatã®æéã¯ãããã§ããïŒ
ããã°ã©ã æéã¯1人1æ³140ãŠãŒãã§ãããã«å®¢å®€æéãå¥éå ç®ãããŸãã
Shanti-Som Wellbeing Retreat

LLanos de Purla Km 22 Carretera, A-355, 29110 Monda, Málaga, Spain
ã¢ã³ã