




Azulfitã§ã¯ãäŒæ¯ãšãªãã¬ãã·ã¥ããããŠå°ãéã³å¿ã®ããã€ãŒã¹ã¿ãŒã®ã²ãšãšãããææ¡ããŸããéäžã§çããã§ã³ã¬ãŒãã®ãè€çŸã«åºäŒãããããããŸããã
éœå ã«å ãŸããçŸãã1é±éã®äžã§ããšãã«ã®ãŒãæŽãã身äœãæºãããæ¬æ¥ã®æŽ»åãšã€ãªããçŽããŠãããŸãããã€ããã®æéã«å ããå³¶ã®æ¯è²ããªã¹ãã©ãã£ããããµãŒãžã圩ãè±ããªããžã¿ãªã¢ã³æçããããŠå€åœ©ãªã¯ã©ã¹ãã¢ã¯ãã£ããã£ããæ¥œãã¿ããã ããŸãã
ãã®ãªããªãŒãã§ã¯ãç·Žç¿ãæ·±ããªãããããæèçã«èº«äœãåããããã®æéãçšæãããŠããŸãããã€ãããã¯ãªã»ãã·ã§ã³ã§ã¯ãå¿ãé«ãããããŒãšåãçµã¿ããããŽã£ã³ã€ãµãçµã¿åããã身äœãã»ãããªãã匷ããè²ã¿ãŸããããã«ãé°ãšã¬ãšçæ³ããéãããæ ãã¿ãå埩ãçããžãšå°ããŸãã
身äœãåå è å士ã®ã€ãªããããããŠäœãããèªèº«ãšã®é¢ä¿ããããããŠæããŠããã ããŸããæ¯ãã®ãããã©ãã£ã¹ãšãšã¬ã®ã¯ã©ã¹ãéããŠãåçæãšå ãªãææ°ããžãšè¿ã¥ããŠãããŸããç®çãèŠã€ãããæ¹ããã£ããäŒã¿ããæ¹ãæ¥åžžããé¢ãããæ¹ã«ãã1é±éãéããŠããããã«åã£ãäœçœããããŸãã
ããšã«ããã³ãã¥ãŒã©å³¶ã¯ãéãæŸãã æµ·ãèµ·äŒã®ããç äžãå°è±¡çãªãªã¬ã³ãžè²ã®ç«å±±å°åœ¢ãåºãããå匷ãèªç¶ã®èå°ã§ããå³¶ãå·¡ãäœéšãç¹ã蟌ãŸããŠãããæ»åšã®ããã èªç¶ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšé«ææãäžããŠãããŸãã
Joã¯ãªããªãŒãã®ã¡ãã¥ãŒãæ åœãããã«ã·ãŒãªé£äºãæ¬åœã«çŸå³ããä»äžããããšã§ç¥ãããŠããŸãã20幎以äžã®æå°çµéšãæã¡ããã©ãã£ã¹ã®ã¯ã©ã¹ãæ åœãããšãšãã«ãæ é€é¢ã§ãè±å¯ãªç¥èãæŽ»ãããŠããŸãã
ãã©ãã£ã¹è¬åž«ã§ããæ é€ã¢ããã€ã¶ãŒã§ãããJoã¯ãé£ãå¥åº·ããšãã«ã®ãŒããŠã§ã«ããŒã€ã³ã°ãæ¯ããåãä¿¡ããŠããŸããæ¯é±ã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããç¹å¥ãªæ é€ã»ãªããªãŒãé±éãéããŠããã®ç¥èãšæ ç±ãåãã¡åã£ãŠããŸãããšã¬æå°è ãšããŠã®åŠã³ã«å ããäžçŽStott Pilatesã®å®è·µè ã»ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒãšããŠãæ£ãããã©ãŒã ãèº«äœæèŠã身äœã®ã€ãªãããéèŠããå®å šã«èªä¿¡ãæã£ãŠäžéã§ããããå°ããŸããReformerã¯ã©ã¹ãæ åœããããªãšãŒã·ã§ã³ãšçèã®åŒãç· ãã«åœ¹ç«ãŠãŸãã
Lindseyã®ãšã¬ãšã®æ©ã¿ã¯ã20幎以äžåã®ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã§å§ãŸããŸãããæŽ»æ°ãããšã®ãã¡ã®ã°ã«ãŒããšã®åºäŒããã身äœãšå¿ã®æ·±ãã€ãªãããè²ãã ã®ã§ãããã®äœéšãèªå·±æé·ã®éãžãšã€ãªããããããŠãšã¬è¬åž«ãšããçãæ¹ãžå°ããŸããã
British Wheel of Yoga(BWY)ãBSYãYoga Allianceã§åŠã³ãéããä»ããªãå®è·µãžã®çè§£ãæ·±ãç¶ããŠããŸããããã«ãè±åœç»é²çè·åž«ãšããŠé·å¹ŽåããŠããçµéšããããäžäººã²ãšãã®ããŒãºã«å¯ãæ·»ããææ ®æ·±ãæãããã®ãããµããŒãã«ã€ãªãã£ãŠããŸãã
æå°ã¯ãå匷ããŽã£ã³ã€ãµããªã¹ãã©ãã£ããšã¬ãé°ãšã¬ã«åã³ã身äœãšå¿ã®äž¡æ¹ã«ã¹ããŒã¹ãçã¿åºãããšã倧åã«ããŠããŸãã
æ¯æã¯ãè¬åž«ã®ãµããŒããåããªãããç·Žç¿ã®å 宿ãé«ãããšãã«ã®ãã·ã¥ãªãããŒãšã¬ã§å§ãŸããŸãã
ã¯ã©ã¹ã®ããšã¯ãçŒãããŠã®ãã³ãè±è ã¹ã¯ã©ã³ãã«ããã ã¹ãã°ã«ãã³ããªãŒãã³ã±ãŒããå£ç¯ã®ãã«ãŒããµã©ããªã©ãæºè¶³æã®ããããžã¿ãªã¢ã³ãã©ã³ãããçšæããŠããŸãã
ã»ãã·ã§ã³ã®åéã¯èªç±æéã§ãããããµãŒãžãäºçŽããããããŒã«ãµã€ãã§ãã€ããã ãããã³ã¢ãã¯ã§äŒãã ããå€ãžåºãããŠå³¶ãæ¢çŽ¢ãããã§ããŸãã
æ¯æ¥ã®ã©ã³ãã¯è»œãã«ãçšæããŠãããããŒã«ãµã€ããäžåºãããŒãããŸãã¯å³¶å·¡ãã®éäžã§ããæ¥œãã¿ããã ããŸãã
倿¹ã¯ããªã¹ãã©ãã£ããšã¬ãçæ³ãé°ãšã¬ãæ¥æ¿ããã§è¡ãããéãããçããæ ãã¿ã«èº«ããã ããæéãšãªããŸãã
1æ¥ã®ç· ããããã¯ãæ é€ãã£ã·ãã§äžå¯§ã«äœãããå€é£ã§ããæ€ç©ç±æ¥ã§ããªã¥ãŒã ããããå³ããè±ããªé£äºããæºè¶³æãšå€æ§æ§ãå±ããŸãã
Azulfitã®äœéšã«ãããŠãé£äºã¯äžå¿çãªååšã§ãããã¹ãŠã®æçã¯ã身äœãæºãããªããå³èŠãåã°ãããããå¿ã蟌ããŠäœãããŠããŸãã
æ»åšäžã¯ããã©ã³ã¹ã®åããæ€ç©ç±æ¥ã®é£äºãããã£ã·ããšã颚å³è±ãã«ããããŠå€åã«å¯ãã å 容ã§ã楜ãã¿ããã ããŸããé£åãå²ãæéã¯ã²ã¹ãåå£«ã®æž©ããªã€ãªãããçã¿ããã®æ»åšã®é åã®ã²ãšã€ãšãªããŸãã
ãã®ç¹å¥ãªãªããªãŒãã¯ãããšã«ããã³ãã¥ãŒã©å³¶ã®Surya Retreatã§éå¬ãããŸãããŽã£ã©ã¯ç«å±±å°åœ¢ã®äžã«çŸããäœã¿ãæµ·ãæããã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã
çœå£ãšæšã®æ¢ãçãããã¹ãã€ã³ããã建ç¯ã«ãè±ãšã€ã·ã®æšã«å²ãŸããæž©ããªäžåºãåºãããŸãããããã³ãšã©ãŠã³ãžã¯ãªããªãŒãã®äžå¿ã§ãããèªã®æçãšãæµ·ãšåšå²ã®ç°å颚æ¯ãæãæ¯è²ãé åã§ãã
å±å€ã«ã¯åºãåºåãããã倧ããªããŒã«ããžã£ã°ãžãŒãæ¥å 济ã¹ããŒã¹ãåããŠããŸãããã³ã¢ãã¯ã§æ¥é°ã«æ©ããæ¬ãèªãã ããæ°ããå人ãšèªãã£ããããããšãã§ããŸãã
*倩åã«ãã倿Žãšãªãå ŽåããããŸã
æéã¯â¬910ããã§ããç©ºå®€ç¶æ³ãšæéã¯äžèšã®å®¢å®€ãã確èªãã ããã
Jo Dombernowsky

ãšã¬ãšã®åºäŒãã¯20幎以äžåã«ããã®ãŒããŸããããã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã§æŽ»æ°ããµãããšã®ãã¡ã®èŒªã«å ¥ã£ãããšã§ããã®äœéšã¯å€§ããæ·±ãŸããŸãããããã§åããŠã身äœãšå¿ãããæ·±ãã€ãªããæèŠãå³ãããããããéãããã³ã«ãããå¿ èŠã®ãªããã®ãéãã«ææŸãããŠããã®ãæããã®ã§ãããã®çµéšã¯ã人çã®ããŸããŸãªå Žé¢ã§ç«ã¡è¿ããå Žæãšãªãããšã¬ãéããèªå·±æé·ã®éãžãšã€ãªãã£ãŠããããŠæå°ã®ä»äºãžãšå°ããŠãããŸããã ãããŸã§ã«British Wheel of Yoga(BWY)ãBSYãYoga Allianceã§åŠã³ãéããŠãããä»ããªããšã¬ãžã®çè§£ãæ·±ããåŠã³ç¶ããæ©äŒã倧åã«ããŠããŸãã ãŸããé·å¹Žã«ãããè±åœã§ç»é²çè·åž«ãšããŠåããŠããçµéšããã身äœãäžå¯§ã«èгå¯ããèŠç¹ãå¹ãããŸãããäžäººã²ãšãã«ç°ãªã課é¡ãå¿ èŠãããããšãçè§£ãããããããšãªãŒãã³ãªå¿ãæã£ãŠãã©ã¯ãã£ã¹ã«åãåã£ãŠããŸãã å匷ããŽã£ã³ã€ãµãããç©ãããªãªã¹ãã©ãã£ããé°ãšã¬ãŸã§ãå¹ åºãã¹ã¿ã€ã«ãæããããšã楜ããã§ããŸããããããã«ãµããããã¿ã€ãã³ã°ãããã身äœãšå¿ã«ããåºãããçã¿åºããªãããããæ·±ãå人ã®ãã©ã¯ãã£ã¹ãè²ããæäŒããããããšèããŠããŸãã

äŸ¡æ Œ
â¬910.00
æèŠæé
7æ³8æ¥
ãã€ã§ãå©çšå¯èœ